O que é um roteiro? Definição, tipos e exemplos
O que é um roteiro? Veja a definição, os tipos, os elementos de formato e a diferença entre roteiro, romance, script e teleplay. Guia completo.
· 6 min de leitura
Todo grande filme começou como palavras numa página — um roteiro. Mas o que exatamente é um roteiro e como ele funciona? Este guia responde a tudo.
O que é um roteiro? A definição
Um roteiro é um documento escrito que descreve tudo o que se vê e se ouve em uma produção de cinema ou televisão — cena por cena, fala por fala. Ele contém cabeçalhos de cena, linhas de ação, nomes de personagens e diálogos, seguindo convenções reconhecíveis de roteiro e os requisitos da produção ou do destinatário a que se destina.
Pense nele como a planta de um filme. O diretor, o diretor de fotografia, os atores, a equipe de som e o departamento de figurino trabalham todos a partir do roteiro. O trabalho de cada departamento começa onde termina o do roteirista.
Um princípio útil de roteiro: Deixe as informações importantes da história disponíveis por meio de ação, diálogo e som. Um breve contexto pode ajudar um leitor ou um intérprete, mas deve apoiar a cena. Se um personagem se sente culpado, pense no que o público pode ver ou ouvir que carregue esse sentimento.
Roteiro e script: existe diferença?
Os termos costumam ser usados como sinônimos — e, na conversa do dia a dia, tudo bem. Mas tecnicamente:
| Termo | Usado para | Observações |
|---|---|---|
| Roteiro (screenplay) | Longas-metragens | Termo mais preciso para o cinema |
| Script | Geral (cinema, TV, rádio) | Termo mais amplo, que abrange todos |
| Teleplay | Episódios de TV | Específico para televisão |
| Spec script | Escrito sem encomenda | Para portfólio ou pitch |
| Roteiro de filmagem | Versão final de produção | Inclui números de cena |
Na prática: se você está escrevendo um filme, chame de roteiro. Se está escrevendo um episódio de TV, chame de script ou teleplay. Eles compartilham muitos elementos, mas os formatos de televisão podem variar conforme o programa e o tipo de produção; veja a explicação da Final Draft sobre os formatos de screenplay e teleplay. Siga os requisitos do destinatário.
Os elementos de um roteiro
As orientações de formatação da Academia reconhecem pequenas variações em roteiros profissionais. Os exemplos abaixo mostram convenções comuns; uma produção ou um envio pode pedir uma variação específica.
1. Cabeçalho de cena (slug line)
Um cabeçalho de cena normalmente identifica o cenário e o horário em LETRAS MAIÚSCULAS:
INT. SALA DE ESTAR — NOITE
EXT. TERRAÇO — AMANHECER
INT./EXT. TÁXI — DIA
Três partes: Interna/Externa — Local — Hora do dia
2. Linhas de ação
O que acontece na cena. Escritas no tempo presente, somente o que pode ser percebido:
Maria entra no apartamento vazio. Larga a bolsa.
Fica parada no silêncio.
3. Nome do personagem
Com recuo, em MAIÚSCULAS, antes do diálogo do personagem:
MARIA
4. Diálogo
As palavras faladas pelo personagem, com recuo abaixo do nome:
MARIA
Achei que você estaria aqui.
5. Rubrica (parenthetical)
Uma breve indicação entre o nome e o diálogo:
MARIA
(entre os dentes)
Achei que você estaria aqui.
6. Transições
CORTA PARA:
FUSÃO PARA O PRETO.
CORTE SECO PARA:
Tipos de roteiro
Por meio
As faixas de páginas abaixo são exemplos amplos de planejamento, não definições nem limites fixos. A extensão da história, o formato do roteiro e os requisitos de entrega variam, e o número de páginas por si só não define a duração.
Roteiro de longa-metragem — 90–120 páginas. Uma história completa. A forma clássica.
Roteiro de piloto de TV — 45–70 páginas. Apresenta o mundo, os personagens e o tom de uma série.
Roteiro de episódio de TV — 25–60 páginas, conforme o formato (meia hora ou uma hora).
Roteiro de curta-metragem — 5–30 páginas. Ótimo para quem está começando.
Roteiro de websérie — 5–20 páginas por episódio. Ritmo mais rápido, pensado primeiro para o digital.
Roteiro de documentário — Exige muita pesquisa, inclui perguntas de entrevista e planos visuais.
Por situação
Spec script — Escrito por iniciativa própria, sem encomenda. Usado para mostrar sua voz e sua habilidade a agentes, managers e produtores.
Roteiro encomendado — Escrito sob contrato, conforme os requisitos de outra pessoa.
Roteiro de filmagem — A versão final travada, com números de cena, indicações de câmera e marcas de revisão.
Como o roteiro difere de um romance
| Característica | Romance | Roteiro |
|---|---|---|
| Pensamentos internos | Explorados livremente | Em geral transmitidos por comportamento, diálogo ou som |
| Extensão | Aberta | Frequentemente em torno de 90–120 páginas para um longa; varia conforme o projeto |
| Formato | Livre | Convenções compartilhadas; os requisitos de entrega variam |
| Leitor-alvo | Público em geral | Equipe de filmagem |
| Tempo verbal | Passado ou presente | Presente |
| Objetivo | Experiência de leitura | Guia de produção |
Um romancista pode dizer "Ela se sentiu, pela primeira vez em anos, verdadeiramente livre." Num roteiro, pergunte como esse sentimento chega ao público. Um sorriso? Correr descalça sob a chuva? Um breve contexto pode ajudar um intérprete, mas a cena ainda precisa se comunicar; John August e Craig Mazin discutem essa distinção no Scriptnotes.
Exemplos famosos de roteiro
Ler roteiros de filmes produzidos é uma das formas mais rápidas de aprender o ofício. Vários estão disponíveis gratuitamente na internet:
- Parasita (Bong Joon-ho) — estrutura magistral e mudanças de gênero
- A Chegada (Eric Heisserer) — narrativa não linear bem feita
- A Rede Social (Aaron Sorkin) — o diálogo como arte
- Moonlight (Barry Jenkins) — poesia visual na página
- Corra! (Jordan Peele) — escrita de gênero enxuta, com profundidade social
Ler esses roteiros com o guia de formato em mente vai ensinar mais do que a maioria dos cursos.
Como escrever um roteiro
Escrever seu primeiro roteiro envolve estes oito passos:
- Desenvolva uma logline forte
- Monte perfis de personagem
- Escreva uma sinopse
- Prepare um tratamento
- Monte uma escaleta de cenas
- Escreva o primeiro rascunho
- Revise
- Dê o polimento final
Para um passo a passo completo, veja nosso guia: Como escrever um roteiro. Para desenvolver a história antes de redigir as cenas, use o exemplo completo de sinopse e o guia de tratamento de filme.
Ferramentas para escrever roteiros
O software de roteiro automatiza a formatação, para que você foque na história — e não em margens e tabulações.
Kashna Script está em desenvolvimento; a lista de acesso antecipado serve para receber novidades do lançamento.
Final Draft — o padrão de desktop do mercado. Pago.
Celtx — baseado na web, freemium, com ferramentas de planejamento de produção incluídas.
Fade In — nível profissional, compra única.
Perguntas frequentes
O que é uma logline? Um resumo de uma frase do seu roteiro que capta o protagonista, o objetivo dele e o que está no caminho.
Quantas páginas um roteiro deve ter? Não existe uma extensão única obrigatória. As faixas acima são exemplos de planejamento; siga o briefing do seu filme, da sua série ou do envio. O número de páginas não se converte de forma confiável em uma duração exata.
Um roteiro pode ser escrito em qualquer idioma? Sim. Use o idioma adequado ao projeto e ao destinatário. Verifique se a ferramenta de escrita escolhida e o arquivo exportado preservam os caracteres de que o seu roteiro precisa.
Preciso de um software para escrever um roteiro? Não. Uma ferramenta de escrita adequada ajuda a aplicar a formatação, mas você ainda precisa conferir o arquivo exportado. O Kashna Script está em desenvolvimento; sua lista de acesso antecipado serve para receber novidades do lançamento.
O Kashna Script formata seu roteiro enquanto você escreve: cabeçalhos de cena, personagens, diálogos e transições, tudo no padrão da indústria. Sem menus. Cada ferramenta a uma tecla.
Garanta acesso antecipado →