剧本场景标题怎么写
场景标题是每场戏的第一行,也是任何剧本中被阅读次数最多的一行。它告诉读者、导演和整个剧组:我们在哪里,现在是什么时间。本指南介绍的是大多数电影和电视制作以及 Kashna Script 所采用的国际(美国)剧本标准,部分国家和地区另有本地惯例。下面教你如何正确书写场景标题、你会用到的各种变体,以及审稿人几秒钟就能发现的常见错误。
2026 年 9 月更新 · 阅读约 7 分钟
1. 什么是场景标题
场景标题,也叫场景行(英文 slugline),是每场戏的开头。它用大写字母写在左边距处,按固定顺序回答三个问题:
制片团队正是根据这些行来安排拍摄计划和预算的,所以格式才如此严格。所有发生在夜晚咖啡馆的戏都可以安排在同一天拍摄,而第一副导演就是靠场景标题把它们找出来的。
2. INT.、EXT. 与 INT./EXT.
| 前缀 | 使用场合 |
|---|---|
| INT. | 这场戏发生在室内:房间、汽车、宇宙飞船。 |
| EXT. | 这场戏发生在室外:街道、田野、屋顶。 |
| INT./EXT. | 这场戏在室内和室外之间切换,或者同时看到内外两边。最典型的例子是在行驶的汽车里交谈,窗外能看到道路。I/E. 是同一意思的简写。 |
INT 和 EXT 后面一定要加句点。这个细节很小,但审稿人会注意到。中文剧本中常用“内”“外”(内景、外景)和“日”“夜”来表示同样的信息。
3. 地点
地点名称要尽量简洁,并且前后一致。如果一个地点在第 3 页叫 MARIA'S APARTMENT,到了第 80 页也必须还是 MARIA'S APARTMENT。制片方会按确切的文字对场次进行归类,写成 MARIA'S FLAT 就会被当成另一个场景。
如果戏发生在一个大地点的某个局部,就按从大到小的顺序写,中间用短横线隔开:
4. 时间
最后一部分说明这场戏发生在什么时间。大多数情况下只需要两个词:DAY 和 NIGHT。它们告诉剧组要按日光还是夜景来布光,这也正是制作真正需要的信息。
| 时间 | 含义 |
|---|---|
| DAY / NIGHT | 标准选项。除非故事需要更多信息,否则就用这两个。 |
| MORNING、EVENING、DAWN、DUSK | 只有当特定的光线对这场戏很重要时才用,比如一场在日出时分的逃亡。 |
| CONTINUOUS | 动作紧接上一场戏,没有时间跳跃,比如角色从走廊一路跑进厨房。 |
| LATER / MOMENTS LATER | 还在同一个地点,但时间已经过去了一段。 |
不要在场景标题里写具体钟点,比如 3:47 PM。如果准确时间很重要,就在动作描写里表现出来:墙上的挂钟、手机屏幕。
在 Kashna Script 里,你不用排版场景标题,只管打字。用小写输入 int coffee shop night,它会在你输入时自动变成 INT. COFFEE SHOP - NIGHT,大写、句点和短横线全都自动加好。加入抢先体验名单。
5. 子地点与简短标题
当角色在同一地点的不同房间之间移动、且时间没有跳跃时,不必每次都写完整的场景标题。很多编剧会用简短标题,只用大写写出新的区域:
用简短标题可以让快节奏的段落保持易读。如果时间发生跳跃,或者故事转到新的地点,就要回到完整的场景标题。
6. 特殊标题
有些戏需要一个标签,告诉读者这是什么类型的场景。最常见的有以下几种:
| 标题 | 用法 |
|---|---|
| FLASHBACK | 加在场景标题中,例如 INT. SCHOOL GYM - DAY (FLASHBACK)。段落结束时写 END FLASHBACK,或者直接回到表示当下的场景标题。 |
| DREAM SEQUENCE | 用法与闪回相同。 |
| MONTAGE | 一系列表现时间流逝的短暂片段。以 MONTAGE 或 BEGIN MONTAGE 开头,逐条列出片段,以 END MONTAGE 结束。 |
| INTERCUT | 在两个地点之间来回切换,典型的例子是打电话。先把两个地点各交代一次,然后写 INTERCUT - MARIA / DETECTIVE,接下来的对白就不用再写新的场景标题。 |
| ESTABLISHING | 一个交代地点的简短外景镜头,例如 EXT. HOSPITAL - NIGHT - ESTABLISHING。 |
7. 何时另起新的场景标题
只要地点变了或者时间跳跃了,就要写新的场景标题。规则就这么简单。如果从夜晚的厨房切到第二天早上的同一个厨房,即使房间没变,那也是新的一场戏。
一个实用的判断方法:如果剧组需要把摄影机搬到另一个场景,或者需要重新布光,你就需要一个新的场景标题。
8. 常见错误
- 在标题里做描写。
INT. A DARK, DUSTY OLD ATTIC把动作描写塞进了标题。应该写INT. ATTIC - NIGHT,灰尘留到动作描写里再写。 - 漏写时间。每个完整的场景标题都需要时间。
- 同一地点名称前后不一,贯穿整部剧本都不统一。
- 在投稿剧本里标场次号。场次号属于拍摄剧本,在进入制作后才加上。
- 标题加粗或加下划线,出现在你要投递的剧本里。有些编剧会用粗体,但不加修饰的大写才是稳妥的标准。
9. 常见问题
剧本里的 slugline 是什么意思?
Slugline 是场景标题的另一种叫法:每场戏开头那一行全大写的文字,例如 INT. KITCHEN - NIGHT。
场景标题必须写时间吗?
必须。每个完整的场景标题都以时间结尾,通常是 DAY 或 NIGHT。同一连续场景内表示房间的简短标题可以省略时间。
场景标题要加粗吗?
不加修饰的大写是标准写法。加粗是部分编剧的个人选择,不算错,但也不是惯例要求。
场景标题里的 CONTINUOUS 是什么意思?
CONTINUOUS 表示这场戏紧接上一场,中间没有时间跳跃,比如角色直接从一个房间走进另一个房间。
Kashna Script 在你写作时自动排版:场景标题、角色、对白、转场,全部符合行业格式。没有菜单,每个功能一键即达。
抢先体验 →