Sahne Başlığı Nasıl Yazılır?

Sahne başlığı, her sahnenin ilk satırı ve bir senaryoda en çok okunan satırdır. Okuyucuya, yönetmene ve bütün ekibe nerede ve ne zaman olduklarını söyler. Bu rehber sana sahne başlığını doğru yazmayı, ihtiyacın olacak tüm çeşitlerini ve okuyucuların saniyeler içinde fark ettiği hataları gösteriyor. Rehber, film ve dizi yapımlarının çoğunun ve Kashna Script'in kullandığı uluslararası (ABD) senaryo standardını esas alır; bazı ülkelerin kendine özgü yerel alışkanlıkları da vardır.

Eylül 2026'da güncellendi · 7 dakikalık okuma

1. Sahne başlığı nedir?

İngilizcede slugline olarak da bilinen sahne başlığı, her sahneyi açar. Sol kenar boşluğunda büyük harfle yazılır ve sabit bir sırayla üç soruyu yanıtlar:

INT.İçeride mi, dışarıda mı?

COFFEE SHOPNerede?

NIGHTNe zaman?

Bir aradaINT. COFFEE SHOP - NIGHT

Yapım ekipleri çekim planını ve bütçeyi bu satırlardan çıkarır; formatın bu kadar katı olmasının nedeni budur. Kafede gece geçen bütün sahneler aynı gün çekilebilir ve birinci yardımcı yönetmen onları sahne başlıkları sayesinde bulur.

2. INT., EXT. ve INT./EXT.

Önek	Ne zaman kullanılır?
INT.	Sahne içeride geçer: bir oda, bir araba, bir uzay gemisi.
EXT.	Sahne dışarıda geçer: bir sokak, bir tarla, bir çatı.
INT./EXT.	Sahne içerisiyle dışarısı arasında gidip gelir ya da ikisini aynı anda görürüz. Yolun göründüğü, hareket hâlindeki bir arabada geçen konuşma bunun klasik örneğidir. I/E. aynı şeyin kısa biçimidir.

INT ve EXT sonrasındaki noktayı hiç unutma. Küçük bir ayrıntı ama okuyucular fark eder. Türkçe senaryolarda bunların karşılığı olarak genellikle İÇ. ve DIŞ. kullanılır.

3. Mekân

Mekâna olabildiğince sade ve tutarlı bir ad ver. Bir mekân 3. sayfada MARIA'S APARTMENT diye geçiyorsa, 80. sayfada da MARIA'S APARTMENT olmalı. Yapım ekibi sahneleri gruplamak için tam olarak bu metni kullanır. MARIA'S FLAT ikinci bir set gibi görünür.

Sahne daha büyük bir mekânın bir bölümünde geçiyorsa, genelden özele doğru git ve bölümleri tireyle ayır:

Genelden özeleINT. MARIA'S APARTMENT - KITCHEN - NIGHT EXT. CENTRAL STATION - PLATFORM 4 - DAY

4. Günün zamanı

Son bölüm, sahnenin ne zaman geçtiğini söyler. Çoğu zaman yalnızca iki kelimeye ihtiyacın var: DAY ve NIGHT. Bunlar ekibe gün ışığına mı karanlığa mı göre ışık kuracağını söyler; yapımın gerçekten ihtiyaç duyduğu da bundan ibarettir.

Zaman	Anlamı
DAY / NIGHT	Standart seçenekler. Hikâye daha fazlasını gerektirmedikçe bunları kullan.
MORNING, EVENING, DAWN, DUSK	Yalnızca o özel ışık sahne için önemliyse. Örneğin gün doğarken yapılan bir kaçış.
CONTINUOUS	Aksiyon, zaman atlamadan doğrudan önceki sahneden akar; tıpkı koridordan mutfağa koşan bir karakter gibi.
LATER / MOMENTS LATER	Aynı yerde kalırız ama zaman geçmiştir.

Başlıkta 3:47 PM gibi saatler kullanmaktan kaçın. Tam saat önemliyse onu aksiyonda göster: duvardaki bir saat, bir telefon ekranı.

Reflex

Kashna Script'te sahne başlıklarını biçimlendirmezsin. Sadece yazarsın. Küçük harfle int coffee shop night yaz; sen yazdıkça büyük harfleri, noktası ve tiresiyle birlikte INT. COFFEE SHOP - NIGHT olur. Erken erişim listesine katıl.

5. Alt mekânlar ve kısa başlıklar

Karakterler zaman atlamadan aynı mekânın odaları arasında dolaşıyorsa, her seferinde tam bir başlığa gerek yoktur. Pek çok yazar kısa bir başlık kullanır; yalnızca yeni bölümün adı, büyük harfle:

INT. MARIA'S APARTMENT - LIVING ROOM - NIGHT Maria hears a noise. She walks into the hall. HALLWAY The front door is open.

Hızlı bir sekansı okunur tutmak için kısa başlıklar kullan. Zaman atlıyorsa ya da hikâye yeni bir yere geçiyorsa tam sahne başlığına geri dön.

6. Özel başlıklar

Bazı sahnelerin, okuyucuya ne tür bir sahne olduğunu söyleyen bir etikete ihtiyacı vardır. En yaygınları şunlardır:

Başlık	Nasıl kullanılır?
FLASHBACK	Başlığa eklenir, örneğin INT. SCHOOL GYM - DAY (FLASHBACK). Sekansı END FLASHBACK ile bitir ya da doğrudan bugüne ait bir başlığa dön.
DREAM SEQUENCE	Geri dönüşle aynı şekilde işler.
MONTAGE	Zamanın geçtiğini gösteren bir dizi kısa an. MONTAGE ya da BEGIN MONTAGE ile aç, anları sırala, END MONTAGE ile kapat.
INTERCUT	İki mekân arasında gidip gelinir; tipik örneği bir telefon konuşmasıdır. İki mekânı da bir kez tanıt, sonra INTERCUT - MARIA / DETECTIVE yaz ve diyaloğa yeni başlık açmadan devam et.
ESTABLISHING	Mekânı tanıtan kısa bir dış çekim, örneğin EXT. HOSPITAL - NIGHT - ESTABLISHING.

7. Ne zaman yeni sahne başlığı yazılır?

Mekân her değiştiğinde ya da zaman her atladığında yeni bir sahne başlığı yaz. Kural bu kadar. Gece mutfaktan ertesi sabah aynı mutfağa kesiyorsan, oda aynı olsa bile bu yeni bir sahnedir.

İşe yarar bir kontrol: ekip kamerayı başka bir sete taşımak ya da ışığı değiştirmek zorunda kalacaksa, yeni bir başlığa ihtiyacın var.

8. Sık yapılan hatalar

Başlıkta betimleme yapmak. INT. A DARK, DUSTY OLD ATTIC aksiyonu başlığın içine sokar. INT. ATTIC - NIGHT yaz, tozu aksiyon satırında anlat.
Günün zamanını unutmak. Her tam başlıkta bulunmalı.
Tutarsız adlar: aynı mekânın senaryo boyunca farklı adlarla geçmesi.
Spec senaryoda sahne numaraları. Bunların yeri, yapım başladığında eklendikleri çekim senaryosudur.
Gönderdiğin bir senaryoda kalın ya da altı çizili başlıklar. Bazı yazarlar kalın kullanır ama düz büyük harfler güvenli standarttır.

9. Sık sorulan sorular

Senaryoda slugline nedir?

Slugline, sahne başlığının diğer adıdır: her sahneyi açan, INT. KITCHEN - NIGHT gibi büyük harfle yazılmış satır.

Sahne başlığına günün zamanı yazılmalı mı?

Evet. Her tam sahne başlığı, genellikle DAY ya da NIGHT olmak üzere, günün zamanıyla biter. Aynı kesintisiz sahne içindeki odalar için kullanılan kısa başlıklarda yazılmayabilir.

Sahne başlıkları kalın mı yazılmalı?

Standart, düz büyük harflerdir. Kalın başlık, bazı yazarların kişisel tercihidir; yanlış değildir ama beklenen de değildir.

Sahne başlığında CONTINUOUS ne demek?

CONTINUOUS, sahnenin bir öncekini zaman atlamadan izlediği anlamına gelir; örneğin bir karakterin bir odadan doğrudan diğerine yürüdüğü durumlarda.

Fade out.

Kashna Script senaryonu sen yazarken biçimlendirir: sahne başlığı, karakter, diyalog, geçiş, hepsi sektör standardında. Menü yok. Her araç tek tuşta.

Erken erişim al →