Kashna Script Erken erişim al
← Rehberler

Senaryoda Geçişler: CUT TO, DISSOLVE TO, SMASH CUT ve Diğerleri

Geçişler, okura bir sahnenin bir sonrakine nasıl devrettiğini söyler. Bu rehber geçişlerin sayfada nerede durduğunu, yaygın geçişlerin her birinin ne anlama geldiğini, ne zaman kullanılacağını ve günümüz spec senaryolarının neden çok az geçiş kullandığını gösteriyor. Ayrıca geçişi aksiyonun içinde nasıl ima edeceğini ve senaryoyu eski moda gösteren hataları da öğreneceksin. Rehber, film ve dizi yapımlarının çoğunun ve Kashna Script'in kullandığı uluslararası (ABD) senaryo standardını esas alır; bazı ülkelerin kendine özgü yerel alışkanlıkları da vardır.

Eylül 2026'da güncellendi · 7 dakikalık okuma

1. Geçiş nedir?

Geçiş, büyük harflerle yazılan ve filmin bir sahneden diğerine nasıl geçtiğini anlatan kısa bir yönergedir: düz bir kesme, yavaş bir zincirleme, ani ve sert bir kesme. Sahne başlıkları, aksiyon, karakter adları ve diyalogla birlikte senaryo formatının standart öğelerinden biridir.

Geçişler aslında kurgu notlarıdır. Bitmiş filmde sahnelerin nasıl birleşeceğine kurgucu ve yönetmen karar verir. Senaryoda geçiş, "bir sonraki sahneye nasıl vardığımız burada önemli" demenin yoludur.

2. Geçişler sayfada nerede durur?

Neredeyse her geçiş aynı üç kurala uyar:

Geçişten önce bir, sonra bir boş satır bırak. Sonraki satır neredeyse her zaman yeni bir sahne başlığıdır. Gerçek bir sayfada geçiş sağ kenarda görünür; aşağıdaki örneklerde okunaklılık için solda gösteriliyor.

ÖrnekNora slides the envelope under the door and walks away. SMASH CUT TO: INT. NIGHTCLUB - NIGHT Bass so loud the glasses shake.

Ünlü tek istisna, senaryoyu açan ve geleneksel olarak ilk sahne başlığının üstünde, sol kenarda duran FADE IN: (görüntü kararmadan açılır) yönergesidir.

3. Yaygın geçişler

En sık karşılaşacağın geçişler bunlar. Terimler oldukça standarttır, ama yazarlar bazılarını biraz farklı biçimlerde kullanır; bu yüzden "ne zaman kullanılır" sütununu yasa değil, yaygın uygulama olarak gör.

GeçişAnlamıNe zaman kullanılır?
FADE IN:Görüntü siyahtan yavaşça açılır.Senaryonun ilk satırı, sol kenarda. Pek çok yazar hâlâ kullanır; bazı güncel senaryolar bunu atlayıp doğrudan bir sahne başlığıyla açılır.
CUT TO:Sonraki sahneye düz kesme.Nadiren gerekir, çünkü her yeni sahne zaten varsayılan olarak bir kesmedir. Bazı yazarlar vurgu ya da ritim için kullanır.
DISSOLVE TO:Bir görüntü yavaşça diğerine karışır (zincirleme).Yumuşak bir geçiş; çoğu zaman zamanın akışını ya da ruh hâli değişimini ima eder.
SMASH CUT TO:Ani, sarsıcı bir kesme.Keskin bir karşıtlık: sessizlikten gürültüye, sükûnetten kaosa, anında yalanlanan bir replik. Çoğu zaman komedi ya da şok için kullanılır.
MATCH CUT TO:İki sahneyi benzer bir biçim, hareket ya da sesle bağlayan kesme (eşleşmeli kesme).İki çekim arasındaki görsel ya da işitsel kafiye anlam taşıdığında. Eşleşme apaçık olsun diye iki görüntüyü de net tarif et.
JUMP CUT TO:Aynı çekim ya da sahne içinde zamanda ileri atlama.Bir karakteri aynı yerde küçük zaman atlamalarıyla göstermek; örneğin uzun bir geceyi bekleyerek geçiren biri.
TIME CUT:Zaman geçmiştir ama aynı mekânda kalırız.Bazı yazarlar bunu LATER içeren yeni bir başlık yerine kullanır. İki yaklaşım da kabul görür.
INTERCUTİki mekân arasında gidip gelen paralel kurgu.Telefon görüşmeleri ve paralel aksiyon. Genellikle iki mekân da kurulduktan sonra sol kenarda INTERCUT - MARIA / DETECTIVE ya da INTERCUT WITH: olarak yazılır.
FADE OUT.Görüntü kararır.Senaryonun geleneksel son satırı, sağa yaslı. Bazı yazarlar altına THE END (SON) ekler, bazıları eklemez.
FADE TO BLACK.Siyaha yavaş kararma.Bir bitiş ya da senaryonun ortasında, büyük bir zaman atlamasından veya hikâyenin yeni bir bölümünden önce bir duraklama.
CUT TO BLACK.Siyah ekrana anında kesme.Ani, kesin bir bitiş ya da görüntünün bir anda durduğu şok edici bir an.

Paralel kurgunun diyalog ve mekânlar için kendi kuralları vardır. Tam örnekler için senaryoda telefon görüşmesi ve mesajlaşma nasıl yazılır rehberine bak.

4. Günümüz senaryoları neden bu kadar az geçiş kullanır?

Eski senaryolar çoğu zaman neredeyse her sahneyi CUT TO: ile bitirirdi. Bugün okurların çoğu bunu kalabalık olarak görür. Nedenleri şunlar:

Uygulama yine de değişir. Çekim senaryoları, bazı televizyon formatları ve bazı yazarların kişisel üslubu daha çok geçiş kullanır; hiçbir okur birkaç geçiş yüzünden bir senaryoyu reddetmez. Ama emin değilsen yazma.

Reflex

Kashna Script geçişleri sen yazarken biçimlendirir. Sahne başlıkları, karakter adları, diyalog ve geçişler sen yazdıkça yerine oturur; menü yok, her araç tek tuş uzağında. Erken erişim listesine katıl.

5. Geçişi aksiyonda ima etmek

Bir geçişin etkisinin çoğunu onu yazmadan da elde edebilirsin. İşin sırrı, bir sahnenin son görüntüsüyle sonrakinin ilk görüntüsünün işi aksiyon satırlarında görmesine izin vermek.

MATCH CUT TO: yazmak yerine iki görüntüyü yan yana koyman yeterli:

ÖrnekLeo blows out the single candle on his birthday cake. INT. LEO'S APARTMENT - NIGHT - TWENTY YEARS LATER Leo, now 30, blows out a match and drops it in an ashtray.

Okur, söylenmeden eşleşmeyi görür. Sert bir kesme (smash cut) için bir sahneyi bir vaatle bitir, sonrakini onun tam tersiyle aç:

ÖrnekDANNY Relax. I've done this a hundred times. INT. HOSPITAL - EMERGENCY ROOM - NIGHT Danny, both arms in casts, glares at the ceiling.

Bu işe yarar, çünkü sahne başlığı kesmeyi zaten işaretler ve espriyi karşıtlık taşır. Buraya yine de SMASH CUT TO: yazmak kabul edilebilir; bu bir üslup tercihidir.

6. Geçiş ne zaman yerini hak eder?

Sahneler arasındaki bağlantı yalnızca bir mekân değişikliği değil de hikâye anlatımının bir parçasıysa geçiş kullan. İyi gerekçeler şunlardır:

Kendine sor: bu geçişi kaldırsam okur bir şey kaybeder mi? Cevap hayırsa sil.

7. Geçişler tek tek: ne demek, nasıl yazılır?

Geçişler küçük ama sık aranan terimlerdir. Her birini örnekle ayrı ayrı göster:

CUT TO: ne demek?

CUT TO: doğrudan sonraki görüntüye kesme anlamına gelir. Film ve dizilerde sahneler zaten çoğunlukla kesmeyle birbirine bağlandığı için her sahne sonunda CUT TO: yazmaya gerek yoktur.

Gereksiz kullanımINT. MUTFAK - GECE Ece çantasını alır ve çıkar. CUT TO: EXT. SOKAK - GECE Ece kaldırımda yürür.

Burada yeni sahne başlığı kesmeyi zaten anlatır. CUT TO: özel bir ritim ya da vurgu yaratmıyorsa çıkarılabilir.

DISSOLVE TO: ne demek?

DISSOLVE TO: bir görüntünün yavaşça diğer görüntüye karışmasını anlatır. Genellikle zaman geçişi, duygusal yumuşama ya da iki görüntü arasında çağrışım kurmak için kullanılır.

ÖrnekYağmur, mezar taşının üzerindeki tarihi siler. DISSOLVE TO: EXT. AYNI MEZARLIK - GÜNDÜZ - BİR YIL SONRA Güneşli bir gün. Aynı mezarın önünde küçük bir çocuk çiçek bırakır.

Burada geçiş yalnızca teknik bir kesme değil, zamanın geçtiğini hissettiren anlatım tercihidir.

SMASH CUT TO: ne demek?

SMASH CUT TO: iki sahne arasında ani ve güçlü bir karşıtlık yaratır. Özellikle komedi, gerilim ya da beklenmedik sonuçlarda etkili olabilir.

ÖrnekINT. OTEL ODASI - GECE Kerem kravatını düzeltir. KEREM Bu görüşmede hiçbir şey ters gidemez. SMASH CUT TO: INT. HASTANE - ACİL SERVİS - GECE Kerem'in kaşına dikiş atılır.

Buradaki mizah geçiş kelimesinden çok iki görüntünün sert karşıtlığından doğar. Aynı etki bazen SMASH CUT TO: yazmadan da kurulabilir; güçlü görüntüler çoğu zaman geçişi kendileri yaratır.

MATCH CUT TO: ne demek?

MATCH CUT TO: iki farklı sahneyi benzer bir görüntü, hareket ya da ses üzerinden birbirine bağlar.

ÖrnekEXT. DOĞUM GÜNÜ BAHÇESİ - GÜNDÜZ - 2006 Sekiz yaşındaki Ada pastasındaki tek mumu üfler. MATCH CUT TO: INT. ADA'NIN EVİ - GECE - 2026 Yirmi sekiz yaşındaki Ada bir kibriti üfler. Kibrit söner.

İki sahne arasındaki görsel benzerlik zaman atlamasını güçlendirir. Açık biçimde yan yana kurulan iki görüntü, MATCH CUT yazılmasa bile bağlantıyı kurabilir.

FADE IN ve FADE OUT ne demek?

FADE IN: görüntünün siyahtan açılmasını ifade eder ve geleneksel olarak senaryonun başlangıcında görülür. FADE OUT. görüntünün kararmasını ifade eder ve özellikle senaryonun sonunda kullanılan klasik biçimlerden biridir. Modern senaryoların hepsi FADE IN: ile başlamak zorunda değildir; her bölümün ya da sahnenin sonunda FADE OUT. kullanmak da gerekmez.

CUT TO BLACK ve FADE TO BLACK arasındaki fark

CUT TO BLACK. görüntünün aniden siyaha kesilmesini, FADE TO BLACK. ise kademeli olarak kararmasını anlatır. Hız farkı sahnenin duygusunu değiştirir.

AniSilah patlar. CUT TO BLACK.
YavaşYaşlı adam boş salona son kez bakar. Işıkları kapatır. FADE TO BLACK.

Türkçe senaryoda CUT TO yerine "KESME" yazılır mı?

Yerel yapımların ve kurumların kendi format tercihleri olabilir. Ancak Amerikan/uluslararası formatı hedefleyen bir senaryoda CUT TO:, DISSOLVE TO: ve FADE OUT. gibi yerleşik İngilizce terimler yaygın olarak kullanılır. Bir yarışma, yapım şirketi ya da eğitim kurumu özel format istiyorsa her zaman onların yönergesini esas al. En önemli konu, aynı senaryo içinde tutarlı olmaktır.

Yazdığın sahneyi Senaryo Biçim Denetleyicisi'ne yapıştır; geçişleri de tanır.

8. Sık yapılan hatalar

9. Sık sorulan sorular

Senaryoda CUT TO: yazmak gerekir mi?

Hayır. Yeni bir sahne başlığı okura sahnenin değiştiğini zaten söyler; bu yüzden günümüz spec senaryolarının çoğu, arada bir vurgu dışında CUT TO:'yu kullanmaz.

Smash cut ile match cut arasındaki fark nedir?

Smash cut, sessizlikten gürültüye gibi bir karşıtlık üzerine kurulu ani bir kesmedir. Match cut ise iki sahneyi benzer bir biçim, hareket ya da sesle bağlar.

Senaryoda geçişler nereye yazılır?

Geçişler kendi satırlarında, sağ kenar boşluğuna yaslı, büyük harfle yazılır ve iki nokta üst üste ile biter. Geleneksel istisna FADE IN:'dir; o sol kenarda durur.

Senaryo nasıl bitirilir?

Çoğu senaryo sağ kenarda FADE OUT. ile biter; FADE TO BLACK. ya da CUT TO BLACK. da yaygındır. Bazı yazarlar altına ortalanmış THE END (SON) ekler.

Senaryoda DISSOLVE TO: ne demek?

DISSOLVE TO:, bir görüntünün yavaş yavaş bir sonrakine karışması demektir. Yazarlar bunu genellikle zamanın geçtiğini ya da ruh hâlinin yumuşakça değiştiğini ima etmek için kullanır.

Türkçe senaryoda CUT TO yerine KESME yazılır mı?

Yerel yapımların ve kurumların kendi format tercihleri olabilir. Ancak uluslararası formatı hedefleyen senaryoda CUT TO:, DISSOLVE TO: ve FADE OUT. gibi İngilizce terimler yaygın olarak kullanılır. Yarışma ya da yapım şirketi özel format istiyorsa onların yönergesini esas al; her durumda aynı senaryoda tutarlı ol.

SMASH CUT ne demek?

İki sahne arasında ani ve sert bir geçiştir. Genellikle güçlü karşıtlık, şok ya da komedi yaratmak için kullanılır.

MATCH CUT ne demek?

Benzer görüntü, hareket ya da ses üzerinden iki farklı sahneyi birbirine bağlayan geçiştir.

Fade out.

Kashna Script senaryonu sen yazarken biçimlendirir: sahne başlığı, karakter, diyalog, geçiş, hepsi sektör standardında. Menü yok. Her araç tek tuşta.

Erken erişim al →